Regulamento

[english below]

Licença Creative Commons
Esta obra está licenciada com uma Licença Creative Commons – Atribuição-NãoComercial-SemDerivações 4.0 Internacional.

O Clube de Fãs oficial dos Tokio Hotel em Portugal (CFTH) é um site português sem fins lucrativos e gerido por fãs para fãs. Temos como principal objectivo informar os nossos visitantes sobre as últimas novidades dos Tokio Hotel utilizando informação e fontes credíveis. Não possuímos qualquer tipo de contacto com os membros da banda, amigos, familiares, management ou qualquer outra pessoa próxima à banda.

Conteúdo

Grande parte do conteúdo presente no nosso site é produzido, editado e traduzido pelos membros da nossa equipa, pelo que, caso seja retirado, deve ser creditado. O mesmo se aplica ao layout. A informação adaptada, retirada integralmente ou parcialmente e não creditada é considerado plágio e pode ser punido por lei.

As fotografias e os ficheiros multimédia pertencem aos seus respectivos autores.

Não fazemos qualquer intenção de infringir a lei. Por isso, temos por norma a identificação das fontes de onde foi retirada a informação. Se se verificar o contrário, agradecemos que nos contactem – preenchendo o nosso formulário de contacto – enviando os endereços do conteúdo original e o da cópia para que possamos creditar ou, em último caso, retirar o mesmo.

Comentários

Os nossos visitantes têm a possibilidade de comentarem as publicações e de deixar mensagens no chat do CFTH.

As mensagens que tenham como intenção ofender qualquer pessoa ou de criar conflitos serão eliminadas sem aviso prévio. O utilizador que proferiu os comentários pode vir a ser banido temporariamente ou permanentemente.

As informações fornecidas pelos comentadores não serão recolhidas, utilizadas, vendidas e/ou cedidas pelo nosso site a terceiros.

Publicidade

A publicidade utilizada no nosso site pertence ao nosso host, pelo que não temos qualquer responsabilidade pela mesma.

Este regulamento pode ser mudado a qualquer altura e sem aviso prévio. Para qualquer questão, podem-nos contactar preenchendo o nosso formulário de contacto.


English

The official Tokio Hotel fanclub in Portugal (CFTH) is a Portuguese non-profit website managed by fans to fans. We have as main goal to inform our visitors about the latest news of Tokio Hotel only using information and trustworthy sources. We have no kind of contact with the band members, their families, friends, management or any other person connected to the band.

Content

Most of the content on our website is produced, edited and translated by members of our team, wherefore, if something is taken it shall therefore be given credit. The same applies to the layout. The adapted information, withdrawn partially or totally and non-credited is considered plagiarism and might be punishable by law.

The photographs and multimedia files belong to their respective authors.

We do not intend to infringe the law. Therefore, we give the source identification from where we took the information. If it is verified the contrary, we appreciate that you contact us – filling our contact form – sending us the links of the original content and the link of the copy so we can give credits or, in last case, remove it.

Comments

Our visitors have the possibility to comment our publications and leave messages on the CFTH chat.

The messages which show the intent to offend any person or try to generate conflicts will be deleted without prior notice. The user who writes such messages can be temporarily or permanently banned.

The provided information by the users won’t be collected, used, sold, and/or given by our website to third parties.

Advertisement

The advertisement used on our website belongs to our host, wherefore we have no responsibility.
This regulation can be changed at any time and without prior notice. For any question, you can contact us filling our contact form.