06.10.2014 – Circus HalliGalli; Alemanha // Vídeo + tradução


Tradução: 
Klaas: Aqui estão os Tokio Hotel!

(…)

Joko: Que bom ter-vos aqui… Deixem-me vos dar um abraço… vem aqui, rapaz (para o Gustav).

Klaas: E temos um lugar vazio. Bem, primeiro, é muito fixe ter-vos de volta outra vez. Já não nos víamos há muito tempo.

Tom: Sim, a última vez que nos vimos foi quando estávamos bêbados na aftershow party dos EMA.

Joko: Pode muito bem ter sido…

Ler mais…

06.10.2014 – Sessão de escuta do álbum & chat na Sondrop/Spotify // Tradução

– Olá pessoal – estamos online – é tão bom encontrarmo-nos aqui!

– “Kings of Suburbia” – o título do álbum surgiu primeiro do que a música

– mid 8 é uma oração especial que significa muito para mim – Bill

– A próxima é “We Found Us” – a música favorita do Bill no álbum

– Tom – A minha favorita é a GGAG

– “Great Day” é a próxima Ler mais…

Tokio Hotel TV 2014 – Trailer 9º episódio // Vídeo



Tom: Ok! Um, dois, três!
Tom: Meu grande estúpido!
Gustav: Já está!
Tom: Muito bem! Vamos lá para a KIIS FM!
Jojo: Tudo bem, meu?! Oh meu deus! Como é que tens estado, companheiro?! Dá-me um abraço, meu! Que bom ver-te, meu! Vem aqui, senhor, vá lá, companheiro! Como é que estás? Meus, vocês são divertidos. A sério…

Tradução: CFTH